Editorial Statement on Liliane Giraudon’s poems and Amandine André’s introductory essay cotranslated by Jeff Nagy and Lindsay Turner