Agnès Potier was born and raised in Paris and now lives in the Pyrenees. She is currently translating, with S. C. Delaney, the uncollected and unpublished texts of Michel Vachey, some of which may be found in Vestiges, Asymptote Journal, and Kenyon Review Online.