Daniel Owen is a poet, editor, and translator between Indonesian and English. Recent publications include a revised translation of Afrizal Malna’s Document Shredding Museum (World Poetry Books, 2024). Daniel edits and designs books and participates in many processes of the Ugly Duckling Presse editorial collective and is a PhD candidate in the Department of South & Southeast Asian Studies at UC Berkeley.