New Italian Writing: Poetry, fiction, and criticism translated into English for the first time.
Translators include: V. Joshua Adams, Anne Milano Appel, Sarah Arvio, Robert P. Baird, Lisa Barca, Patrick Barron, Jacob Blakesley, Joel Calahan, Maggie Fritz-Morkin, Elizabeth Harris, Chris Glomski, Peter Hainsworth, Laura Modigliani, Dylan J. Montanari, Gianluca Rizzo, Jennifer Scappettone, Dominic Siracusa, Kate Soto, and Paul Vangelisti.
The issue also includes a comprehensive checklist of recent Italian anthologies and letters by Cole Swensen, Kent Johnson, John Gallaher, and Richard Owens in response to Keith Tuma’s essay “After the Bubble” (CR55-3/4)
Genres
Poetry—
Giovanna Frene, Antonella Anedda, Giovanna Marmo, Tommaso Ottonieri, Massimo Gezzi, Biagio Cepollaro, Florinda Fusco, Marcello Frixione, Sara Davidovics, Gabriele Frasca, Mariano Baino, Lorenzo Durante
Fiction—
Laura Pugno, Dario Voltolini, Giorgio Vasta, Antonio Franchini, Giulio Mozzi, Nicola Lagioia, Gianluigi Ricuperati
Comment—
Massimo Onofri, Daniele Santero, Guido Caserza, Sergio Garau & Paolo Gentiluomo